תחנות אם לתדלוק גז ממוקמות בדרך כלל בפאתי עיר, בעוד שתחנות בת ממוקמות בדרך כלל באזור העירוני; מספר תחנות הבת המשרתות תחנת אם, כמו גם המרחקים ביניהן, צריכים להיות בטווח כדאי מבחינה כלכלית.
בחירת האתר לתחנת תדלוק גז חייבת לקחת בחשבון מספר רב של גורמים, לרבות מרחקי פינוי בטיחות, תנאים גיאולוגיים והידרולוגיים, תקנות תכנון עירוני וצירי תנועה.
